Le rapport montre que des solutions d'État à État ne résolvent pas le problème.
The report shows that arrangements between individual states will not solve the problem.
Des vaccinations d' urgence limitées et des délais en vue d'une étude plus approfondie ne résolvent pas le problème.
Restricted emergency vaccination and taking time out for further research are not solving the problem.
À présent, pour régler les 5% restants, il y a une chose qui a été démontrée à Nice et qui est maintenant confirmée: les méthodes consistant à négocier durant toute une nuit et à marchander ne résolvent pas le problème.
Now, in order to resolve the other 5%, there is something that was demonstrated in Nice and which has now been ratified: that methods involving all-night negotiations, haggling, do not resolve the problem.