News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résolutions sur la situation” in English
9 examples(Protestations et applaudissements) avec respect et amitié qu'à posteriori l'Assemblée a approuvé d'importantes résolutions sur la situation au Kosovo.
(Protests and applause) with all due respect and in a spirit of fellowship, that the House later adopted important resolutions on the situation in Kosovo.
En 2005, cette Assemblée a adopté à deux reprises des résolutions sur la situation dans ce pays, et nous avons été déçus à deux reprises par la réponse.
Nor is condemnation of these violations new. Twice in 2005 this Parliament passed resolutions on the situation in Ethiopia, and twice we were disappointed by the response.
L'UE a également soutenu des résolutions sur la situation des droits de l'homme à Cuba adoptée dans le cadre de la 59e session de la Commission des droits de l'homme des Nations unies.
The Union also supported resolutions on the human rights situation in Cuba passed within the framework of the 59th session of the United Nations Commission on Human Rights.
À ce jour, en ce qui concerne la situation par pays, l’Union a déposé avec succès des résolutions sur la situation en matière de droits de l’homme au Belarus, au Turkménistan et en Corée du Nord.
To date, on individual country situations the Union has successfully tabled resolutions on human rights situations in Belarus, Turkmenistan and in North Korea.
L’Union européenne a décidé de présenter des résolutions sur la situation des droits de l’homme au Myanmar, en République populaire démocratique de Corée et dans les colonies israéliennes des territoires occupés.
The European Union has decided to present resolutions on the human rights situation in Myanmar, the Democratic People’s Republic of Korea and the Israeli settlements in the occupied territories.
S’agissant de certains pays, l’Union a présenté avec succès des résolutions sur la situation des droits de l’homme en Birmanie (Myanmar), en République démocratique du Congo, en Irak, au Turkménistan et en Corée du Nord.
On individual country situations, the Union successfully tabled resolutions on the human rights situations in Burma (Myanmar), the Democratic Republic of Congo, Iraq, Turkmenistan and North Korea.
Madame le Président, monsieur le commissaire, au cours des derniers mois, les groupes de cette Assemblée ont tenté de présenter des résolutions sur la situation en Colombie; malheureusement comme ces groupes étaient minoritaires, elles n'ont pas été adoptées.
Madam President, Commissioner, over the last few months groups in this Parliament have been trying to move resolutions on what is going on in Colombia and unfortunately no progress could be made because they were minority groups.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
