Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“résolutions successives” in English

7 examples
Malgré les sanctions imposées et les résolutions successives du Parlement, les défenseurs des droits de l'homme continuent à être emprisonnés et torturés en Ouzbékistan.
In spite of the sanctions imposed, and despite successive Parliament resolutions, human rights defenders continue to be imprisoned and tortured in Uzbekistan.
En réalité, il propose de jeter au panier les résolutions successives de l'ONU, de faire entériner l'invasion turque et de perpétuer une tragédie chypriote déjà vieille de 24 ans.
In reality, he is proposing to consign the successive UNO decisions to the dustbin, to reward the Turkish invasion and to perpetuate the 24-year tragedy of Cyprus.
Monsieur le Président, il est quand même désastreux que l'on en soit à plus d'une dizaine de résolutions successives à propos d'un pays qui vient encore d'être victime d'un coup d'État.
Mr President, it really is disastrous that we should have had more than ten successive motions for resolutions about a country which has just been the victim of another coup d'état.
Encore moins en se posant en donneur de leçons au travers de résolutions qui risquent de réduire le dialogue entre les parlementaires et l'Algérie à l'émission de résolutions successives entraînant des réactions négatives successives.
Even less by posing as lesson-giver through resolutions which risk reducing dialogue between members of Parliament and Algeria, with the issue of successive resolutions which lead to negative reactions.
C'est évidemment le cas de la tentative consistant à mettre sur un même niveau les responsabilités du gouvernement légitime angolais et celles de l'UNITA, qui sont clairement en contradiction avec les résolutions successives des Nations unies, pour le coup oubliées, ce qui est symptomatique.
This is the case with the obvious attempt to place the responsibilities of the legitimate government of Angola and those of UNITA on the same level, in clear contradiction to successive United Nations resolutions, which are symptomatically and for this very reason forgotten.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.