Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résolutions déposées par” in English

7 examples
Les résolutions déposées par les différents groupes politiques sont pleines de bonnes intentions, mais aussi d' une grande naïveté.
The resolutions proposed by the various political groups are full of good intentions but also great naïveté.
Dans ces conditions, le groupe UPE ne soutiendra ni la résolution de compromis, ni les résolutions déposées par les différents groupes.
In these circumstances, the Union for Europe Group cannot support the joint motion for a resolution, nor the resolutions tabled by the various groups.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je vous remercie pour ce large débat consacré à plusieurs excellentes résolutions déposées par le Parlement européen et je félicite leurs auteurs M. Swoboda, M. Thaler et Mme Oomen-Ruijten.
Madam President, ladies and gentlemen, thank you for this broad debate which has centred on some excellent resolutions tabled by the European Parliament, and may I congratulate the authors Mr Swoboda, Mr Thaler and Mrs Oomen-Ruijten.
Les deux résolutions déposées par la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, et débattues à l'occasion du 100e anniversaire de la Journée internationale de la femme, montrent que le Parlement promeut et soutient l'égalité de traitement pour les femmes.
The two resolutions tabled by the Committee on Women's Rights and Gender Equality and debated on the 100th anniversary of International Women's Day indicate that Parliament promotes and supports equal treatment for women and men.
Les résolutions déposées par les divers groupes politiques contiennent de nombreuses propositions bien formulées et bien mises en forme dans le but de réaliser l’objectif auquel nous nous employons tous - une île de Cuba ouverte, dotée d’une démocratie parlementaire en tant que régime politique.
The resolutions tabled by the different party groups contain many well worded and well designed proposals for achieving the objective for which we are all striving – an open Cuba, with parliamentary democracy as its form of government.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.