Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“résolution sur le tibet” in English

9 examples
La résolution sur le Tibet se fonde sur des faits survenus en Inde.
The resolution on Tibet is based on events in India.
Le 15 avril dernier, nous avons adopté ici même à l' unanimité une proposition de résolution sur le Tibet. À présent, nous répétons à nouveau ce que nous avons dit le 15 avril, avec l' un ou l' autre détail supplémentaire.
On 15 April here in this House we unanimously adopted a resolution on Tibet, and now we are repeating what we said on 15 April, perhaps with one or two minor additions.
Nous partageons pleinement le point de vue du Parlement européen exprimé au mois de janvier dans une résolution sur le Tibet, et nous continuerons à exhorte les autorités chinoises à libérer ce moine le plus rapidement possible.
We fully share the view that the European Parliament expressed in January in a resolution on Tibet and we will continue urging the Chinese authorities to release this monk at the earliest possible date.
L'encouragement aux tendances séparatistes qui inspire la résolution sur le Tibet, notamment avec la référence à un gouvernement tibétain en exil, met en cause une règle internationale élémentaire: le respect de l'intégrité territoriale de chaque pays.
The encouragement of separatist tendencies which inspired the resolution on Tibet, notably with reference to a Tibetan government in exile, calls into question a basic international rule: respect of the territorial integrity of each country.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous sommes sur le point d'adopter pour la treizième fois une résolution sur le Tibet et, si nous nous penchons sur les résultats, force nous est d' admettre qu'ils sont particulièrement maigres.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are just about to vote, for the thirteenth time, on a resolution concerning Tibet, and we have to say, if we examine the effect these have had in the past, it is exceptionally poor.
Je soutiens les résolutions, mais je m’étonne que ni le chef actuel de la famille impériale éthiopienne ni même le président Poutine ne soient invités à intervenir devant le Parlement européen, alors que Sa Sainteté le Dalaï-lama y a été convié dans le cadre de la résolution sur le Tibet.
I support the resolutions, but I am astonished that neither the current head of the Imperial Family of Ethiopia or even President Putin will be asked to appear before the European Parliament, even though His Holiness the Dalai Lama was called on to do so in the resolution on Tibet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.