par écrit. - (IT) Je vote sans aucune réserve en faveur de cette proposition de résolution sur le renforcement de la capacité de réaction de l'Union européenne en cas de catastrophes.
in writing. - (IT) I am voting firmly in favour of this motion for a resolution on stepping up the European Union's disaster response capacity.
Les mesures proposées par cette résolution sur le renforcement de l'information, pour les vétérinaires et les agriculteurs, doivent être mises en œuvre aussi énergiquement que possible.
The measures proposed by this resolution on providing more information to vets and farmers must be implemented as vigorously as possible.
La Commission soutient fermement l'accent mis dans la résolution sur le renforcement du dialogue avec la société civile, les ONG, les forces démocratiques, les médias et les universités en Biélorussie.
The Commission strongly agrees with the emphasis in the resolution on strengthening dialogue with civil society, NGOs, democratic forces, the media and with the universities in Belarus.
À la suite de l'initiative de la Commission et des États membres, le Conseil rédigera le 12 novembre une résolution sur le renforcement de la coopération dans le domaine de la formation professionnelle.
As a result of the initiative by the Commission and the Member States, the Council will issue a resolution on 12 November on reinforcing cooperation in the field of vocational training.