Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“résolution sur le conseil” in English

15 examples
Sur la résolution sur le Conseil européen à Dublin
Dublin European Council
J’ai voté en faveur de la résolution sur le Conseil de mars.
. I voted in favour of the resolution on the March Council Summit.
Proposition de résolution sur le Conseil européen de Lisbonne
Motion for a resolution on the Lisbon European Council
Proposition de résolution sur le Conseil européen de Barcelone
Resolution on Barcelona European Council
L'EPLP a voté en faveur de la proposition de résolution sur le Conseil européen de Stockholm.
The EPLP has voted for the motion for a resolution on the Stockholm European Council.
Madame la Présidente, une question se pose quant à l'éventuelle présentation d'une résolution sur le Conseil européen de Nice.
Madam President, an issue has arisen in relation to the possible tabling of a resolution on the Nice European Council.
J'avais dit, au début des votes, que nous irions jusqu'à la résolution sur le Conseil européen de Lisbonne. Je l'avais dit clairement.
I did say clearly, at the start of voting time, that we would go as far as the motion for a resolution on the European Council in Lisbon.
J'ai soutenu la résolution sur le Conseil économique transatlantique à l'exception de certains amendements déposés par le groupe ALDE.
in writing. - I supported the resolution on the Transatlantic Economic Council, except some amendments advanced by the ALDE.
- Monsieur le Président, en ce qui concerne la résolution sur le Conseil européen, elle contient beaucoup de choses, vous ne l’ignorez pas.
Mr President, the resolution on the European Council, as you are well aware, is very wide-ranging.
L'EPLP a voté pour la résolution sur le Conseil européen de Santa Maria de Feira qui se tiendra les 19 et 20 juin 2000, mais ne soutient pas le paragraphe 19.
- The EPLP voted for the resolution on the Santa Maria de Feira European Council on 19 and 20 June 2000 but does not support paragraph 19.
J'ai reçu quatorze propositions de résolution présentées sur la base du paragraphe 2 de l'article 37 du règlement: sept propositions de résolution sur le Conseil européen et sept autres sur la situation politique en Serbie.
I have received fourteen motions for resolutions pursuant to Rule 37(2) of the Rules of Procedure: seven motions for resolutions relating to the European Council and a further seven relating to the political situation in Serbia.
par écrit. - Je me réjouis du soutien apporté par le Parlement au pacte européen pour l'immigration et l'asile dans le cadre du vote de la résolution sur le Conseil européen des 15 et 16 octobre derniers pour laquelle j'ai voté.
in writing. - (FR) I am delighted by Parliament's support for the European Pact on Immigration and Asylum in the context of the vote on the resolution on the European Council of 15-16 October 2008, for which I voted in favour.
Je vous communique que j'ai reçu, conformément à l'article 37, paragraphe 2, et à l'article 40, paragraphe 5, du règlement, huit propositions de résolution sur le Conseil européen de Cologne ainsi que les questions orales sur la réforme institutionnelle.
I have received eight motions for resolutions pursuant to Rule 37(2) and Rule 40(5) of the Rules of Procedure on the European Council meeting in Cologne and the oral questions on institutional reform.
Madame le Président, j'ai voté contre la résolution sur le Conseil de Berlin en raison de l'adoption d'un amendement qui déclarait, sans aucun rapport avec le Sommet de Berlin et ses résultats, que ce Parlement se refuserait de coopérer avec un commissaire, en l'occurrence Mme Cresson.
Madam President, I voted against the resolution on the Berlin European Council due to the adoption of an amendment which bore absolutely no relation to the Berlin summit and its results, stating that Parliament would refuse to cooperate with a Commissioner, in this case Mrs Cresson.
En approuvant le paragraphe 8 sur la question autrichienne de la résolution sur le Conseil européen de Feira, le Parlement finit par assumer une position de grande hypocrisie et manifeste une contradiction flagrante avec toutes les positions qu' il a défendues antérieurement face à ce problème.
In paragraph 8 on Austria of the resolution approved on the Feira European Council, this House has ended up adopting a very hypocritical position which is in total contradiction of all the positions which it has previously taken on this issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.