Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résolution sur la sûreté” in English

5 examples
Cette proposition de résolution sur la sûreté nucléaire en Europe était plus que nécessaire.
This motion for a resolution on nuclear safety in Europe was more than necessary.
J'ai voté contre la résolution sur la sûreté nucléaire en Europe à la suite de l'accident nucléaire au Japon.
I voted against the resolution on nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan.
Je m'inquiète du fait que le Parlement européen ne soit pas parvenu, aujourd'hui, à approuver le compromis que représentait la résolution sur la sûreté nucléaire en Europe, à la suite de l'accident nucléaire au Japon.
It concerns me that the European Parliament (EP) has today failed to approve the compromise form of the resolution on nuclear safety in Europe, following the nuclear accident in Japan.
J'ai voté en faveur de la résolution sur la sûreté nucléaire car, à la suite des récents événements au Japon, nous ne pouvons nous permettre de ne pas aborder la question de manière responsable et avec des critères objectifs.
I voted in favour of the resolution on nuclear safety because, following the recent events in Japan, we cannot afford not to tackle the issue responsibly and with objective criteria.
(NL) Madame la Présidente, je me suis abstenu concernant la proposition de résolution sur la sûreté aérienne et les scanners corporels, non parce que je désapprouve les réserves qu'elle exprime à propos du droit à la vie privée des voyageurs, bien au contraire.
(NL) Madam President, I abstained on the motion for a resolution on aircraft safety and body scanners, not because I object to the reservations it expresses with regard to the right of privacy for travellers, quite the reverse.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.