News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résolution sur la birmanie” in English
13 examplesL'ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution sur la Birmanie.
The next item is the debate on six motions for a resolution on Burma.
L'ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution sur la Birmanie.
The next item is the debate on six motions for resolutions on Burma.
L'ordre du jour appelle le débat sur sept propositions de résolution sur la Birmanie.
The next item is the debate on seven motions for resolutions on Burma.
La Chine a déjà opposé son veto au Conseil de sécurité et bloqué une résolution sur la Birmanie.
China has already exercised its right of veto in the Security Council and blocked a resolution on Burma.
- L’ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution sur la Birmanie/Myanmar(1).
The next item is the debate on six motions for resolutions on Burma/Myanmar(1).
Il y a quelques jours de cela, nous avons adopté à la quasi-unanimité la résolution sur la Birmanie.
A few days ago we voted almost unanimously in favour of a resolution on Burma.
- L’ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolution sur la Birmanie/Myanmar.(1)
The next item is the debate on six motions for resolutions on Burma/Myanmar.(1)
Le contenu des considérants de cette première résolution sur la Birmanie est particulièrement choquant.
The contents of the recitals in this first resolution on Burma are especially shocking.
- (DE) Monsieur le Président, nos listes de votes ne contiennent aucun amendement à la résolution sur la Birmanie.
(DE) Mr President, in our voting lists there are no amendments at all to the resolution on Burma.
L'Union introduira aussi une résolution sur la Birmanie à la commission des Droits de l'homme des Nations unies le mois prochain à Genève.
The Union will also introduce a resolution on Burma at the United Nations Commission on Human Rights in Geneva next month.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour la proposition commune de résolution sur la Birmanie parce que la situation dramatique de ce pays nécessite d'urgence et absolument le rétablissement de la démocratie et le respect des droits de l'homme.
in writing. - (PT) I voted for the joint motion for a resolution on Burma because the dramatic situation in the country makes it essential to restore democracy and ensure respect for human rights as a matter of urgency.
Monsieur le Président, le Parlement se voit aujourd'hui proposer une résolution sur la Birmanie, rédigée avec le soutien de tous les principaux groupes politiques de cette enceinte et dès lors cautionnée par les représentants des 15 pays membres de l'Union européenne.
Mr President, before the House today is a resolution on Burma, drafted with the support of all major political groups in this Parliament and therefore backed by representatives of all fifteen countries within the European Union.
Nous avons posé une question tout à fait cruciale dans notre résolution sur la Birmanie, pour la troisième fois cette année. La question est la suivante: la Commission est-elle prête à proposer au Conseil de ministres européen l'arrêt des investissements à la suite des États-Unis?
For the third time this year we have asked the same crucial question in our motion for a resolution on Burma: is the Commission is prepared to follow the United States' lead by submitting a proposal to the Council for a ban on investment in Burma?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
