Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“résolution sur l'adoption” in English

10 examples
(EN) Je salue la proposition de résolution sur l'adoption internationale votée aujourd'hui.
I welcome the motion for a resolution voted on today on international adoption.
J'ai voté en faveur de la résolution sur l'adoption internationale dans l'Union européenne.
I voted in favour of the resolution on international adoption in the European Union.
J'ai voté en faveur de la résolution sur l'adoption internationale dans l'Union européenne.
I voted in favour of the resolution on international adoption within the European Union.
(FI) Madame la Présidente, je tiens aussi à dire combien je suis heureux de cette résolution sur l'adoption internationale.
(FI) Madam President, I also want to say how happy I am with this resolution on international adoption.
Dans ce contexte, la Commission prend acte de ce que la proposition de résolution sur l'adoption de l'accord-cadre révisé présentera officiellement la propre interprétation du Parlement du texte convenu.
In this context, the Commission notes that the motion for a resolution on the adoption of the revised framework agreement will officially set out Parliament's own interpretation of the agreed text.
J'ai voté en faveur de cette importante résolution sur l'adoption internationale dans l'Union européenne car la protection des droits de l'enfant représente l'un des objectifs majeurs de l'Union européenne.
I voted in favour of this important resolution on international adoption in the European Union, because the protection of children's rights is one of the European Union's key objectives.
(RO) Monsieur le Président, la question orale qui a servi de base à la résolution sur l'adoption internationale vient inscrire à l'ordre du jour du Parlement européen un élément d'une importance primordiale.
(RO) Mr President, the oral question which has provided the basis for the resolution on international adoptions places an item of paramount importance on the European Parliament's agenda.
J'ai voté en faveur de cette résolution sur l'adoption internationale dans l'Union européenne, qui se donne pour objectif de veiller au bien-être de chaque enfant et reconnaît aux enfants abandonnés ou orphelins le droit d'avoir une famille et d'être protégés.
I voted in favour of this resolution on international adoption in the European Union, which is striving for the welfare of every child and recognises the right of orphans or abandoned children to have a family and be protected.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je crois que la résolution sur l’adoption des mesures de gestion applicables aux ressources halieutiques de la Méditerranée, que nous mettrons aux voix demain dans cette Assemblée, revêt une grande importance économique, sociale et environnementale.
– Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the resolution on the adoption of management measures for Mediterranean fishery resources, which we shall put to the vote in this Chamber tomorrow, is of great economic, social and environmental importance.
Expressions with “résolution sur l'adoption”
résolution sur l'adoption internationale8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.