News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résolution souligne la nécessité” in English
6 examplesLa résolution souligne la nécessité d’entamer une telle démarche, dans un souci de transparence et d’éclaircissement.
The resolution points out the need for such action in a clear and elucidatory way.
Dans la rubrique "Création d'emplois et perspectives d'avenir", notre résolution souligne la nécessité d'une approche équilibrée de la flexicurité.
Under the heading 'Creating employment and opportunity', our resolution underlines the need for a balanced approach to flexicurity.
Je pense que, en particulier aujourd'hui, en ces temps de crise économique, la résolution souligne la nécessité de soutenir les dispositions introduites par la Charte.
It is my view that especially today, at a time of economic crisis, the resolution emphasises the need to support the regulations introduced in the Charter.
De plus, la résolution souligne la nécessité de définir clairement ce qu'est une «mauvaise administration», ce qui veut dire que l'équilibre institutionnel serait, d'une façon ou d'une autre, menacé.
The resolution goes on to say that it is necessary to identify clearly any anomalies in the operation. This suggests that this balance would in some way be threatened.
Cette résolution souligne la nécessité d'éliminer les obstacles non tarifaires auxquels est soumis le marché japonais et de déréglementer l'accès aux marchés publics japonais avant de signer un accord de libre-échange avec ce pays.
This resolution highlighted the need to remove the non-tariff barriers which the Japanese market is subject to and to deregulate access to the Japanese public procurement market before signing a free trade agreement with this country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
