Cette même résolution souligne l' importance du développement de la coopération régionale, de l' établissement de relations amicales entre les États et du développement durable de leurs économies.
This same resolution indicated the importance of developing regional cooperation, establishing friendly relations between the countries and sustainably developing their economies.
La résolution souligne l'importance d'écouter et de prendre en considération autant que possible les avis des parties intéressées dans le cadre du processus de prise de décision afin d'aboutir à un cadre réglementaire réaliste et équilibré.
The resolution stresses the importance of listening to and considering as much as possible in the decision-making process the views of the stakeholders in order to achieve a realistic and balanced regulatory framework.
Le point 37 de la résolution souligne l'importance de la politique des transports pour combattre les changements climatiques et demande que les réseaux transeuropéens soient soumis à une évaluation adéquate de leur impact sur l'environnement.
Point 37 of the resolution emphasizes the importance of the transport policy for combating climate changes and requests that the Trans-European networks should be subject to an adequate assessment regarding their environmental impact.
Cette résolution souligne l'importance d'avoir un calendrier pour l'ouverture des négociations ainsi que le souhait commun de trouver, dès que possible, une solution acceptable au problème du nom du pays qui, comme vous le savez, est actuellement la source d'un différend avec la Grèce.
The resolution underlines the importance of having a timetable for the opening of negotiations as well as the common desire to find, as soon as possible, an acceptable solution to the issue of the country's name, which, as you know, is currently the subject of a dispute with Greece.