Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président de la commission d'un système prendre des mesures commission de l'agriculture jusqu'à présent nations unies selon laquelle rapporteur m mesdames et messieurs président je voudrais relations entre comme je l'ai dans laquelle champ d'application lieu demain

“résolution soit adoptée” in English

9 examples
En outre, ils demandent qu’une résolution soit adoptée à ce sujet.
Furthermore, they request that a resolution be voted on in this regard.
On s’est ainsi demandé s’il y avait un niveau de consensus suffisant pour que la résolution soit adoptée par l’Assemblée générale.
Is there, people have wondered, a sufficient level of agreement for the resolution to be adopted in the General Assembly?
C'est pourquoi je me réjouis que cette résolution soit adoptée aujourd'hui en ce Parlement sans amendements et sans circonlocutions.
That is why I am very happy that this resolution will hopefully be adopted today by the European Parliament without amendment and without any fuss.
En d'autres termes, Monsieur le Président, nous avons fait en sorte qu'une résolution soit adoptée lors du débat d'actualité de jeudi.
That means, Mr President, that we have arranged for a resolution in the topical debate on Thursday.
Nous voulons donc que la résolution soit adoptée avant le sommet pour permettre à l'UE d'indiquer notre position sur la situation en Russie par le biais de cette résolution.
We therefore want the resolution to be adopted before the summit to enable the EU to state our position on the situation in Russia through this resolution.
Néanmoins, j'ai voté en faveur de certains amendements, car il était toujours probable que la résolution soit adoptée et je souhaitais améliorer la résolution autant que possible.
Nevertheless, I did vote in favour of some amendments because it was always likely that the resolution would be carried and I wished to improve the resolution as much as possible.
Notre objectif est double: il faut tout d'abord que la résolution soit adoptée par consensus, et si ce n'est pas possible, nous voulons voir émerger une position de l'Union européenne aussi intégrée que possible.
We have two objectives: firstly, we want the resolution to be adopted by consensus, and, if not, we want a European Union position to emerge on this that is as integrated as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.