News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résolution rédigée” in English
12 examplesC'est pourquoi je soutiens la proposition de résolution rédigée en commun.
That is why I give my support to the joint motion for a resolution.
Et voilà enfin une résolution rédigée dans un ton on ne peut plus généreux.
Now, at long last, we have a resolution, albeit one which adopts an extremely mild tone.
J'ai soutenu la résolution rédigée en réponse à la hausse des prix des denrées alimentaires, qui a une incidence sur la sécurité alimentaire mondiale.
in writing. - I supported the resolution drafted in response to rising food prices, which are having an impact on global food security.
Je voudrais présenter mon plus profond respect à Mme Hübner et la remercier pour sa résolution, rédigée au nom de la commission du développement régional.
I should like to express my sincere respect for Mrs Hübner and thank her for this resolution, which she has drawn up on behalf of the Committee on Regional Development.
(LT) Aujourd'hui, nous avons voté en faveur de la résolution, rédigée sur la base du rapport de M. Cornillet, après qu'un accord général ait été atteint sur l'aide humanitaire.
(LT) Today we have voted in favour of the resolution, drawn up on basis of the report by Mr Cornillet, on a European Consensus on Humanitarian Aid.
La présente proposition de résolution, rédigée sous l'égide du vice-président, adopte une position très progressiste, soutenue effectivement par une large majorité, à l'égard du rôle de l'OSCE.
This motion for a resolution, which was drawn up under the guidance of the Vice-President, takes - and was indeed carried by a broad majority in Parliament - a very progressive position on the role of the OSCE.
Nous avons voté aujourd'hui sur la proposition de résolution rédigée par mon collègue slovène, M. Peterle, du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) sur la lutte contre le cancer.
Today, we voted on the motion for a resolution drafted by my Slovenian colleague Mr Peterle, of the Group of the European People's Party (Christian Democrats), on the fight against cancer.
L'EPLP soutient la résolution rédigée en réponse aux fortes hausses des prix des denrées alimentaires auxquelles nous assistons actuellement et à leurs répercussions sur la sécurité alimentaire mondiale.
in writing. - The EPLP is supportive of the resolution drafted in response to the current steep food price hikes we are seeing and their impact on global food security.
Je voudrais aussi faire remarquer que cette résolution, rédigée sous l'excellente direction de mon collègue député et rapporteur Hannes Swoboda, a également souligné certains problèmes face auxquels la Croatie a encore beaucoup de travail à faire.
I should also point out that this resolution, which was drafted under the excellent guidance of my fellow member and rapporteur, Hannes Swoboda, has, in an objective and positive way, also highlighted problem areas where Croatia still has a great deal of work to do.
Toutefois, en l’état actuel des choses, la proposition de résolution qui a été déposée et le rapport établi par le rapporteur contribuent à rendre le travail de l’Agence plus transparent, et je suis par conséquent en mesure de soutenir la proposition de résolution rédigée par le rapporteur.
As things stand, however, both the motion for a resolution that has been tabled and the rapporteur’s report serve to make the Agency’s work more transparent, and I can therefore endorse the motion for a resolution drafted by the rapporteur.
Expressions with “résolution rédigée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
