La Commission européenne partage les observations contenues dans les propositions de résolution présentées par le Parlement européen.
The European Commission shares the comments contained in the motions for resolution tabled by the European Parliament.
vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission prend note des propositions de résolution présentées par le Parlement en ce qui concerne la situation au Venezuela.
Vice-President of the Commission. - Mr President, the Commission takes note of the draft resolutions presented by Parliament concerning the situation in Venezuela.
De nombreuses propositions de résolution présentées par les différents groupes politiques reposent sur une préoccupation profonde quant à savoir si l'objectif visé, à savoir l'adhésion des nouveaux pays candidats à l'adhésion à l'UE, pourra être atteint à Nice.
Many of the motions for resolutions tabled by the different political groups are therefore also based upon a deep concern about how much success there will be in achieving the goal in Nice, which is to make the EU ready for admitting the new Member States of the EU.