News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résolution pour laquelle j'ai” in English
4 examplesD' où l' importance de notre résolution, pour laquelle j' ai voté.
That is why our resolution is important, and I have voted for it.
Je suis heureux de le constater dans une résolution pour laquelle j'ai eu l'honneur d'être le rapporteur.
I am pleased to see this, in a resolution for which I had the honour of being the rapporteur.
C'est le sens de cette résolution pour laquelle j'ai voté, qui tente de relever le défi triple de la modernisation, de la convergence et du respect du pluralisme.
This is the purpose of the resolution for which I have voted: it seeks to address the threefold challenge of modernisation, convergence and respect for pluralism.
Comme la résolution pour laquelle j'ai voté, je souhaite par ailleurs souligner qu'en 2007, le Cap-Vert a été l'un des trois pays qui ont cessé d'être classés parmi les PMA.
Like the resolution that I voted for, I would also like to emphasise that, in 2007, Cape Verde was one of three countries that pulled themselves out of LDC status.
C'est précisément pour cette raison que j'aimerais une fois de plus mettre en exergue le travail très positif accompli par notre collègue, Monsieur Graça Moura, même si l'autre résolution, pour laquelle j'ai également voté, a été acceptée par la suite.
It is precisely for this reason that I should like to emphasise once again the very positive work done by our colleague, Mr Graça Moura, even though the other resolution, for which I also voted, was subsequently accepted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
