Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“résolution politique du conflit” in English

7 examples
Monsieur le Premier Ministre, pouvez-vous offrir une lueur d'espoir à ce Parlement en déclarant que vous vous attellerez à une résolution politique du conflit en cours au Pays Basque ?
Prime Minister, can you give this Parliament a glimmer of hope by saying that you will be committed to working towards a political settlement of the ongoing conflict in the Basque country?
Dès lors, il est impossible que l'électeur se prononce pour l'adhésion à l'Union européenne mais contre la résolution politique du conflit chypriote. Aussi votre question est-elle hypothétique.
Consequently, the situation cannot arise in which membership of the European Union is approved, but not the political solution to the conflict in Cyprus, and so your question is hypothetical.
M. Baker a présenté le 16 janvier 2003 une proposition de résolution politique du conflit qui garantit l'autodétermination conformément à la résolution 1429 du Conseil de sécurité du 30 juillet 2002.
Mr Baker submitted a proposal on 16 January 2003 for a political solution to the conflict which guarantees self-determination in accordance with Security Council Resolution No 1429 of 30 July 2002.
auteur. - (PL) Madame la Présidente, je souhaiterais vous dire à quel point je suis troublé par l'intensification des combats au Tchad, ainsi que par l'absence de progrès en ce qui concerne une éventuelle résolution politique du conflit.
author. - (PL) Madam President, I would like to say that I am very disturbed by the intensification of fighting in Chad, but also by the lack of progress in finding a political solution to the conflict.
Nous avons toujours été d'avis que le gouvernement soudanais devait travailler à une résolution politique du conflit et marquer son plein accord à la mise en œuvre de l'ensemble du paquet d'aide des Nations unies en faveur de la mission AMIS.
We have consistently taken the view that the Sudanese Government must work towards a political settlement of the conflict and give its unequivocal agreement to the implementation of the full UN support package for the AMIS mission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.