Ceci anticipe sur le fait que certains États membres, comme cela figure dans la résolution, n'ont pas trouvé les moyens adéquats pour cofinancer les instruments communautaires précédemment mis en oeuvre par le Parlement et le Conseil.
This rather anticipates the fact that some of the Member States, as is mentioned in the resolution, have not found the proper ways and means to cofinance the Community instruments set up by Parliament and the Council at an earlier stage.