Le paragraphe 20 de la résolution met en exergue le manque d'intégration de la politique de l'environnement dans la politique.
Paragraph 20 of the resolution makes the point that environmental policy is not sufficiently integrated into policy on SMEs.
La résolution met en exergue une série de principes fondamentaux qui sous-tendent le droit d'asile, mais le même texte est truffé d'exceptions qui déforcent les principes.
The resolution lists a number of basic principles of the right of asylum, but these are undermined in the same text by the granting of derogations.
Votre projet de résolution met en exergue un certain nombre de thèmes stratégiques, dont la participation au marché du travail, les disparités régionales et l'évolution des structures familiales.
Your motion for a resolution highlights a certain number of strategic areas, including participation in the labour market, regional disparities and the development of family structures.
au nom du groupe PPE-DE. - (FI) Monsieur le Président, la résolution met en exergue les deux domaines de la crise sur lesquels le gouvernement et les agences internationales doivent concentrer leur attention.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FI) Mr President, the resolution highlights the two areas of the crisis which the government and international agencies need to focus their attention on.