Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“résolution lors du vote” in English

12 examples
J'ai voté contre la résolution lors du vote final.
I voted against this resolution in the final vote.
J'ai voté en faveur de cette résolution lors du vote final.
in writing. - I voted 'yes' at the final vote on this resolution.
Nous avons donc voté contre cette résolution lors du vote final.
We have therefore voted against this resolution in the final vote.
Nous avons donc voté en faveur de cette résolution lors du vote final.
We have thus voted in favour of this resolution in the final vote.
par écrit. - (SV) Nous avons voté en faveur de la résolution lors du vote final.
in writing. - (SV) We voted in favour of this resolution in the final vote.
C'est la raison pour laquelle je voterai contre la résolution lors du vote final.
Therefore on the final vote I shall be voting against the resolution.
Compte tenu de ce qui précède, nous avons décidé de voter contre la résolution lors du vote final.
In view of the above, we choose to vote against the resolution in the final vote.
Nous ne pouvons soutenir cette résolution lors du vote final car ces amendements ont été acceptés.
We could not support this resolution in the final vote because these amendments were accepted.
Toutes ces raisons m'ont amené à me prononcer en faveur de l'adoption de cette résolution lors du vote final en session plénière.
For all these reasons I have decided to support the adoption of this resolution at the final vote in plenary.
C’est pour cette raison que nous n’avons pas voté contre la résolution lors du vote final, mais que nous nous sommes abstenus, puisque nous sommes en mesure de soutenir une partie de la proposition du Parlement.
In the light of this, we did not vote against the resolution in the final vote but abstained, given that we are able to support parts of Parliament’s proposal.
J'ai voté contre la résolution lors du vote final car je crois que nous devons mener un débat sur ce sujet dans le contexte de la stratégie énergétique globale de l'Union, et non dans le contexte de la tragédie nucléaire japonaise.
in writing. - I voted against the resolution in the final vote as I believe we need to debate this issue in the context of the overall EU energy strategy, not in the context of the Japanese nuclear tragedy.
- (SV) Dans la mesure où le Parlement européen a adopté l'amendement 17 préconisant une mise en ?uvre intégrale des conventions dans les États membres et où le point 3 a été totalement supprimé du rapport, nous sommes prêts à voter en faveur de la résolution lors du vote final.
Because the European Parliament adopted Amendment No 17, urging the Member States to implement the conventions in full, and because Paragraph 3 was completely omitted from the report, we were prepared to vote in favour of the resolution in the final vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.