Par cette résolution, le Parlement appelle à ce que les négociations relatives à la libéralisation des visas puissent être entamées aussi rapidement que possible.
With this resolution, Parliament is in favour of starting talks on visa liberalisation as soon as possible.
Dans notre résolution, le Parlement appelle les autorités iraniennes à soutenir pleinement et inconditionnellement l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), basée à Vienne.
In our resolution, the European Parliament calls on the Iranian authorities to fully and unconditionally cooperate with the International Atomic Energy Agency (IAEA), based in Vienna.
Un seul État membre de l'Union européenne maintient toujours une législation nationale permettant la peine de mort pour certains crimes dans des circonstances exceptionnelles et, dans cette résolution, le Parlement appelle la Lettonie à prendre des mesures d'urgence pour abroger cette législation.
Only one Member State of the European Union still retains national legislation permitting the death penalty for certain crimes under exceptional circumstances, and in this resolution, Parliament is calling on Latvia to take urgent steps to repeal this legislation.