Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résolution je voudrais souligner” in English

5 examples
En ce qui concerne la résolution, je voudrais souligner deux ou trois points spécifiques qu’elle aborde.
With regard to the resolution itself, which discusses very specific issues, I would like to stress two or three.
Comme il est impossible de commenter, dans cette brève explication de vote, l'ensemble du contenu de ce rapport et de cette résolution, je voudrais souligner que ceux-ci estiment le moment venu, pour les grandes puissances capitalistes de l'UE, de s'affirmer.
As it is impossible to comment, in this short explanation of vote, on the whole content of this report and resolution, I would stress that these consider that the time has come for the major capitalist powers of the EU to assert themselves.
À propos de cette résolution, je voudrais souligner l'insistance avec laquelle elle invite à ce que les intérêts des travailleurs européens soient sauvegardés tant dans le cadre de la PAC au-delà de 2013 que des négociations bilatérales, en particulier avec le Mercosur.
From this resolution, I would stress the call for the interests of European workers to be safeguarded in the context both of the post-2013 common agricultural policy and of bilateral negotiations, especially with Mercosur.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.