Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“résolution exprimant” in English

12 examples
Il va de soi qu'à Istanbul, la délégation du Parlement européen à la conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés sera forte d'une résolution exprimant des positions satisfaisantes.
Of course, the European Parliament representation at the UN conference on the least developed countries in Istanbul will be 'armed' with a good resolution expressing satisfactory positions.
par écrit. - En prévision du sommet UE-Japon qui se tiendra à la fin du mois, le Parlement a adopté cette résolution exprimant ses positions sur les relations commerciales entre les deux partenaires.
In anticipation of the EU-Japan Summit at the end of the month, Parliament has adopted this resolution stating its views on trade relations between the two partners.
par écrit. - J'ai voté en faveur de la résolution exprimant la solidarité des députés européens avec le peuple japonais et son gouvernement, après les événements marquants survenus ces derniers jours.
I voted in favour of the motion for a resolution expressing the solidarity of members of the European Parliament with the Japanese people and their government after the striking events of recent days.
J'ai voté pour la proposition de résolution, exprimant ainsi mon espoir de voir une stabilisation rapide de la situation politique en Égypte et un développement futur de bonnes relations avec les pays d'Europe.
I voted in favour of the motion for a resolution, and in doing so I expressed my hope for a rapid stabilisation of the political situation in Egypt and further development of good relations with the countries of Europe.
Très récemment, le 17 janvier, nous avons débattu de la situation de la République démocratique du Congo ici dans ce Parlement, et nous avons adopté une résolution exprimant notre souhait de voir toutes ces horreurs cesser.
Very recently, on 17 January, we discussed the situation in the Democratic Republic of Congo here in this House and adopted a resolution that stated our wish to see all horrors cease.
J'ai voté en faveur de cette résolution exprimant notre solidarité avec le peuple tunisien, qui, poussé par des aspirations légitimes à la démocratie et à l'amélioration des conditions de vie, a mené son pays à un tournant politique historique.
I voted in favour of this resolution since it expresses solidarity with the people of Tunisia, who, motivated by legitimate aspirations of democracy and improved living conditions, have brought their country to an historic political watershed.
Il est indubitable que l'initiative d'aujourd'hui d'une énième résolution exprimant une condamnation à l'égard du gouvernement chinois, indépendamment - je dis bien, indépendamment - de la signification, du contenu de cette résolution - est inopportune.
There is no doubt that today's initiative for an umpteenth resolution which sounds like a condemnation of the Chinese Government, regardless - and I wish to stress regardless - of the meaning or the content of that resolution, the merits of which I do not wish to discuss, is inappropriate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.