Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“résolution du problème kurde” in English

7 examples
La résolution du problème kurde est essentielle pour le processus de démocratisation et la protection des minorités.
The solution of the Kurdish problem is central to the process of democratisation and the protection of minorities.
Même les progrès vers une résolution du problème kurde, qui avaient suscité de grands espoirs, semblent être au point mort.
Even progress in resolving the Kurdish question, which generated a great deal of hope, appears to have stopped.
L’Union européenne a la responsabilité politique d’élaborer une stratégie intégrée de résolution du problème kurde en Turquie:
The European Union has its political responsibility for formulating an integrated strategy for the Kurdish problem in Turkey:
Même si sa présence, avec 20 députés seulement, restait symbolique, cette participation témoignait depuis plusieurs années du processus de résolution du problème kurde entamé en Turquie.
Although it did this in a symbolic way with 20 members, it has, in recent years, been an important testimony to the process of regulating the Kurdish question which has begun in Turkey.
Les factions en présence et l’armée en Turquie trouvent dans les actions du PKK un prétexte pour continuer d’intervenir dans la vie politique et tenter de définir les conditions de la résolution du problème kurde.
The powers that be and the army in Turkey find in the action of the PKK a convenient pretext for continuing to intervene in political life and trying to define the terms of the resolution to the Kurdish problem.
J'apprécie le rapport Morillon et je salue son contenu, mais j'estime qu'il faut faire passer un message clair et donc reporter ce choix jusqu'à ce que le gouvernement turc confirme l'abolition de la peine de mort et ouvre les négociations en vue de la résolution du problème kurde.
As much as I welcome and am grateful for the content of the Morillon report, I think that we must send out a strong signal by postponing this decision until the Turkish Government confirms the stay of execution and begins talks to find a solution to the Kurdish question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.