Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résolution du parlement comme” in English

5 examples
Pour terminer, je voudrais souligner que je considère la résolution du Parlement comme un message globalement positif, et que la Commission va étudier vos suggestions de près.
In conclusion I would like to underline that I consider Parliament's resolution to be a positive signal overall, and that the Commission will closely consider your suggestions.
Pour conclure, je souhaiterais insister sur le fait que je considère la résolution du Parlement comme un signal globalement positif qui permettra de faciliter l'utilisation des accords environnementaux dans des conditions transparentes et acceptables.
In conclusion I would like to emphasise that I consider Parliament's resolution an overall positive signal that will contribute to facilitating the use of environmental agreements under transparent and acceptable conditions.
(EN) Madame la Présidente, je considère la résolution du Parlement comme la main tendue de l'Europe à la Russie d'aujourd'hui qui a besoin, en dépit de toute sa fierté sans fondement et de son héritage d'arrogance, de conseils véritablement amicaux et d'un plan d'action.
Madam President, I see Parliament's resolution as Europe's hand extended to the Russia of today which needs, despite all its baseless pride and inherited arrogance, a really friendly advice and action plan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.