La proposition de résolution cosignée par mon groupe et les Verts condamne les menaces de sanctions américaines.
The motion for a resolution tabled jointly by my group and the Green Group condemns the threats of American sanctions.
En adoptant la résolution cosignée par mon groupe, notre Parlement adressera un signal clair aux autorités américaines et aux responsables des prisons.
If Parliament adopts the resolution cosigned by my group, it will be sending a clear message to the American authorities and prison directors.
En adoptant la résolution cosignée par notre groupe, nous exprimons, avec force, notre volonté de sauver Mumia Abu-Jamal en empêchant son exécution, et d'abolir la peine de mort.
In adopting the joint resolution supported by our group, we are strongly expressing our determination to save Mumia Abu-Jamal by preventing his execution and to abolish the death penalty.
En adoptant la résolution, cosignée par notre groupe, nous leur exprimons notre solidarité et nous exigeons des autorités iraniennes qu'elles prennent les mesures nécessaires, à la fois pour rechercher et punir les responsables de ces crimes et pour assurer la protection et la sécurité des citoyens.
We can express our solidarity with them by adopting the joint resolution supported by our group, and we demand that the Iranian authorities take the necessary steps to find and punish those responsible for these crimes and to guarantee the protection and security of their citizens.