Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“résolution commune sur laquelle” in English

5 examples
Demain, le Parlement votera au sujet d'une résolution commune sur laquelle la grande majorité des groupes parlementaires se sont déjà mis d'accord.
Tomorrow, this House will vote on a joint resolution, on which the vast majority of the parliamentary groups have agreed.
En ce sens, la résolution commune sur laquelle nous devions nous prononcer contenait d'excellents éléments auxquels je suis parfaitement favorable.
In this respect, I am in favour of many of the excellent points contained in the common resolution on which we have expressed an opinion.
La formulation utilisée dans la résolution commune, sur laquelle tous ceux qui ont participé à la résolution commune étaient d'accord, est "langues régionales ou moins répandues".
The wording in the joint resolution, which was agreed by everybody who was party to the joint resolution, is regional and lesser-used languages.
Ce rapport est joint à la proposition de résolution commune sur laquelle nous allons voter demain. Il contient une série d'initiatives spécifiques qui restent entièrement valides pour créer un véritable partenariat, sur lequel nous devons travailler, Monsieur le Commissaire.
The report is included in the current joint motion for a resolution that we will vote on tomorrow, and contains a series of specific initiatives that are still perfectly valid for establishing a genuine partnership, on which we need to get to work, Commissioner.
Telle est la position du Parlement. Du reste les auteurs des propositions de résolution faisant l'objet du présent débat estiment qu'il est inutile de la répéter et ne demandent donc pas que l'appel fait aux États membres soit repris dans la résolution commune sur laquelle nous allons voter.
That is this Parliament's view and the authors of the motion for a resolution under discussion did not deem it necessary to repeat that and have not asked for it to be included again in this joint motion for a resolution on which we are to vote.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.