Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“résolution commune même” in English

8 examples
C'est pourquoi la majorité de mon groupe votera contre la résolution commune, même si, à titre personnel, je voterai pour.
In the light of this, the majority of my group will be voting against the joint resolution. However, I, personally, will be voting in favour of it.
(EN) J'ai voté en faveur de la résolution commune même si elle contient certains points avec lesquels je ne suis pas d'accord.
I have voted in favour of the joint resolution even though it contains certain points with which I do not agree.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour la résolution commune même si elle condamne moins vertement les actes d'Israël à Gaza que je l'aurais souhaité.
in writing. - I voted for the joint resolution even although it was less rigorous in its condemnation of Israel's action in Gaza than I would have liked.
Je voterai en faveur de la résolution commune, même si je regrette qu’elle se contente de prendre acte du projet de règlement relatif au marquage d’origine.
I will be voting in favour of the joint resolution, even though it regrettably restricts itself to taking note of the draft regulation on origin marking.
Soutien donc à la proposition de résolution commune, même si les textes de compromis comme celui-ci perdent parfois en clarté ce qu'ils tentent de gagner en soutien parlementaire.
I therefore support the proposal for a joint resolution whilst recognising that compromise texts like the one we are debating sometimes lack in clarity what they may gain in parliamentary support.
Je salue les orientations qui figurent dans la résolution commune, même si je pense qu’il faudrait accorder la priorité à la garantie d’un fonctionnement libre du marché dans ce secteur.
I welcome the guidelines contained in the Common Resolution, although I feel priority should be given to ensuring that the market in this field can function freely.
Il est surprenant qu'à la fois le groupe du parti des socialiste européens et le groupe du parti populaire européen n'aient pas souhaité signer cette proposition de résolution commune, même si le PSE s'y est rallié in extremis.
It is surprising that both the Group of the Party of European Socialists and the Group of the European People's Party refused to sign that draft joint resolution, even though the PSE rallied to it in extremis .
Expressions with “résolution commune même”
résolution commune même si8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.