Le vote sur cette résolution aura lieu à midi.
The vote on this resolution will take place at 12 noon
Le vote sur cette proposition de résolution aura lieu jeudi.
The vote on this motion will take place on Thursday.
Le vote sur cette résolution aura lieu mercredi à 12 heures.
The vote on this resolution will take place on Wednesday at 12 noon.
Le vote sur cette proposition de résolution aura lieu mercredi.
The vote on this motion for a resolution will take place on Wednesday.
Le vote sur ces résolution aura lieu demain mercredi à 12 heures.
The votes on those motions will be taken on Wednesday at 12 noon.
Le vote sur la résolution aura lieu demain (jeudi 15 janvier 2009).
The vote on the resolution will take place tomorrow (Thursday 15 January 2009).
Le vote sur ces propositions de résolution aura lieu mercredi à midi.
Voting on these will take place on Wednesday at 12 noon.
Le vote sur la proposition de résolution aura lieu demain à 12 heures.
The vote on the motion for a resolution will take place tomorrow at 12 noon.
Le vote sur ces propositions de résolution aura lieu demain à 9 heures.
The vote on these motions for resolutions will take place tomorrow at 9 a.m.
Le vote sur les propositions de résolution aura lieu demain à 10 heures.
The vote on the motions for resolutions will take place tomorrow at 10 a.m.
Le vote sur ces propositions de résolution aura lieu demain à 11 heures.
The vote on these motions for resolutions will take place tomorrow at 11 a.m.
Le vote sur les propositions de résolution aura lieu demain, à 12 heures.
The vote on the draft resolutions will take place tomorrow at 12 noon.
Le vote sur cette proposition de résolution aura lieu jeudi 23 avril 2009.
The vote on this motion for a resolution will take place on Thursday 23 April 2009.
Le vote sur toute proposition de résolution aura lieu au cours de la prochaine période de session.
The vote on any motions for resolutions will take place during the next part-session.
Je rappelle à l'Assemblée que le vote sur de possibles motions de résolution aura lieu le jeudi 9 octobre à Bruxelles.
I would remind the House that the vote on possible motions for resolution will take place on Thursday 9 October in Brussels.
Le vote sur le projet de décision aura lieu demain mardi à 12 heures 30 et le vote sur la proposition de résolution aura lieu mercredi à 12 heures.
The vote on the draft decision will take place tomorrow, Tuesday, at 12.30 p.m. and the vote on the motion for a resolution will take place on Wednesday at 12 noon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.