News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résolution élaborée” in English
14 examplesJe vois difficilement comment nous allons pouvoir faire tenir l'intégralité de la résolution élaborée au sujet du CET dans ledit CET.
It is difficult to see how we can fit all of the resolution that we have set out on the TEC into the TEC.
Je crois qu'il est nécessaire de faire pression en tant qu'Européens sur les États qui n'ont pas encore signé la résolution élaborée à Rome.
I believe that it is necessary for us, as Europeans, to bring our influence to bear on the countries which have not yet signed the Rome agreement.
(EN) Madame la Présidente, je soutiens tout à fait la résolution élaborée par M. Salafranca Sánchez-Neyra et d'autres, que nous avons adoptée.
Madam President, I fully support the adopted resolution drafted by Mr Salafranca Sánchez-Neyra and others.
La résolution élaborée par Elene Marinucci constitue une excellente synthèse des demandes que notre Assemblée doit présenter dans le contexte actuel.
The motion for a resolution drawn up by Elene Marinucci is an excellent summary of the demands the House should be making in the present context.
Mesdames et Messieurs, je n'imagine pas que des représentants de l'UE guidés par une résolution élaborée par le Parlement européen puissent obtenir des résultats à Stockholm.
Ladies and gentlemen, I cannot imagine that EU representatives guided by a resolution drafted by the European Parliament will manage to achieve a result in Stockholm.
(PL) Monsieur le Président, j'accorde un soutien inconditionnel à la proposition de résolution élaborée par le groupe Union pour l'Europe des nations à propos de la Transnistrie, partie intégrante de la Moldavie.
(PL) Mr President, I fully support the draft resolution drawn up by the Union for Europe of the Nations Group concerning Transdnistria, which is part of Moldova.
Nous devons en effet apporter tout notre soutien politique à la Commission dans la position ferme qu'elle continue d'avoir, comme cela ressort clairement du point 3 de la proposition de résolution élaborée à la suite des questions orales qui ont été présentées.
We must lend our full political support to the Commission's continued firm position on this dispute, as clearly indicated in Paragraph 3 of the motion for a resolution which follows on from the oral questions tabled.
Quoi qu'il en soit, le Parlement européen prendra demain une position très claire à ce sujet, à travers une résolution élaborée par quatre groupes parlementaires. Il est également exceptionnel, Madame la Présidente, qu'une résolution commune soit introduite dans ce Parlement.
In any case, tomorrow, in a joint motion tabled by four groups - and it is also exceptional, Madam President, that a joint motion should be tabled in this Parliament - the European Parliament will adopt a very clear position on this.
La résolution élaborée par le Parlement européen souligne plusieurs problèmes importants qui doivent être résolus: le problème de la Transnistrie, le conflit dans le Caucase et la nécessité de progresser par rapport aux trois autres espaces communs, parallèlement à un espace économique commun.
The resolution drafted by the European Parliament points to several key issues which need to be resolved: the problem of Transnistria, the conflict in the Caucasus, and the need to achieve progress on three other common spaces, besides a common economic space.
Expressions with “résolution élaborée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
