Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résolument tourné vers” in English

6 examples
J'applaudis toutes les personnes impliquées dans ce programme résolument tourné vers l'avenir.
I applaud everyone involved in this very forward-thinking scheme.
À cette époque, l'Union européenne paraissait être la destination probable d'un peuple résolument tourné vers l'Ouest.
At the time, the European Union seemed the likely destination for a people who were clearly turning towards the West.
Un visage qui reflétera les valeurs traditionnelles européennes tout en étant résolument tourné vers le troisième millénaire.
A face in which traditional European values will be reflected, and which will also look boldly ahead into the third millennium.
Résolument tourné vers la coopération pratique, le Bureau permettra de réduire les sérieux écarts qui persistent entre les pratiques des différents États membres en matière d'asile, et ce malgré une première phase, dite d'harmonisation, entamée avec Tampere.
Resolutely aimed at practical cooperation, the Office will help reduce the significant gaps that still exist between the asylum practices of the various Member States, and this despite a first, so-called harmonisation phase that began at the Tampere European Council.
Je tiens à dire que nous avons tous besoin d’institutions européennes fortes et cette institution qu’est la Commission doit être forte et doit travailler avec un Parlement fort, résolument tourné vers le changement et les réformes avec le sens de l’équilibre qui est au cœur de notre Europe.
I would like to point out that we all need strong European institutions. This institution – the Commission – must be strong and must work with a strong Parliament, firmly committed to change and reforms and with the sense of balance that is at the heart of our Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.