Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résolument sur la voie” in English

7 examples
Nous attendons du Conseil de printemps en mars qu’il répare les échecs récents et mette l’Europe résolument sur la voie d’un marché libre guidé par l’esprit d’entreprise.
We look to the spring Council in March to reverse the failures of recent times and put Europe firmly on a free market and enterprise-driven path.
La Turquie continuera à être un partenaire très important de l'Union européenne et doit à présent poursuivre résolument sur la voie de la réforme, dans son propre intérêt.
Turkey will continue to be a very important partner for the European Union and must now press ahead resolutely with reform in its own interests.
Il faut, en priorité, en finir avec les lois qui répriment tout autant l'usager que le trafiquant et s'engager résolument sur la voie de la dépénalisation de l'usage de drogue.
First and foremost, we must abandon laws which punish the user as severely as the trafficker and we must move resolutely towards decriminalising drug use.
À Stockholm, j'exhorterai les chefs d'État et de gouvernement à ne pas perdre l' occasion et à ne pas se contenter de ce qui a déjà été obtenu : nous devons progresser résolument sur la voie des réformes déjà convenues à Lisbonne.
At Stockholm, I will urge the Heads of State and Government to seize the opportunity and not to rest on their laurels: we need to push ahead resolutely with the reforms already agreed upon in Lisbon.
Je crois sincèrement que la Communauté se doit de tenir aujourd'hui ses engagements d'alors, pour ne pas décourager tous ceux qui, en Turquie, se sont engagés résolument sur la voie de l'Union douanière et qui ont décidé ainsi d'arrimer leur pays à l'Espace économique européen.
I truly believe that the Community must now honour its previous commitments so as not to discourage all those in Turkey who are resolutely committed to the Customs Union route and who have therefore decided to attach their country to the European Economic Area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.