Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“résolument en faveur d'une” in English

8 examples
Nous sommes résolument en faveur d'une action préventive.
We support very strong preventative action.
Le président Zardari s'est, comme vous le savez, montré résolument en faveur d'une réconciliation.
President Zardari, as you know, has shown himself committed to reconciliation.
Je suis résolument en faveur d'une date fixant la conclusion des réformes dans l'Union européenne et, par conséquent, la possibilité qu'elle aura d'accueillir de nouveaux membres.
I am resolutely in favour of setting one date, i.e. the date by which the European Union will have completed its reforms and will therefore be ready to receive new members.
Au vu de telles catastrophes naturelles, je pense qu'il est justement indispensable que l'Union s'engage résolument en faveur d'une diminution rapide et mondiale des émissions de CO2 .
I believe that it is essential, precisely in view of this kind of natural disaster, for the Union to give firm support to a rapid, worldwide reduction of CO2 emissions.
Compte tenu de l'évolution de la situation au Proche-Orient, il est important que nous nous engagions résolument en faveur d'une solution à deux États, Israël dans des frontières sûres et un État palestinien dans des frontières sûres.
Especially in the light of new developments in the Middle East it is important that we resolutely support a two-State solution - Israel within secure borders and a Palestinian State within secure borders.
rapporteur. - (MT) Si je devais résumer mon rapport en deux phrases, je dirais, premièrement, que le Parlement européen est résolument en faveur d'une politique commune en matière d'immigration et, deuxièmement, que le Parlement ne veut plus d'une politique fragmentée en la matière.
If I had to sum up my report in two lines I would say, firstly, the European Parliament is strongly in favour of a common policy on immigration, and secondly, that Parliament does not want a fragmented immigration policy anymore.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.