Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résolument dans la voie” in English

5 examples
Mais évidemment l'UE ne s'engage pas résolument dans la voie, pourtant urgente, de la rupture avec le productivisme.
Clearly, although it is a matter of urgency, the EU is not firmly committed to making the break from maximum productivity.
Je suis d'accord avec lui pour dire que l'industrie spatiale doit «s'engager résolument dans la voie d'une concentration lui permettant de concurrencer les fabricants américains».
I share his view that the space industry must 'boldly go along the path towards a concentration which will enable it to compete with American manufacturers.'
C' est un point de vue excessivement globalisateur et je vous recommande d' y réfléchir encore et de vous demander si le domaine des aides régionales n' est pas précisément l' un de ceux pour lesquels il faut justement s' orienter résolument dans la voie des critères qualitatifs.
That is, though, rather a generalised way of looking at things, and I would again recommend that you think a bit about whether it is not perhaps the area of regional aid in which we have very definitely to be guided by qualitative criteria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.