Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“résolu par un simple” in English

4 examples
Il ne s'agit pas d'un problème pouvant être résolu par un simple slogan.
This is not an issue that can be solved by a simple slogan.
J'espère que ce problème pourra être résolu par un simple amendement, faute de quoi je crains que le groupe ALDE ne soit contraint de voter contre le considérant V et le paragraphe 15.
I hope that a way can be found around this through a normal amendment to get over the problem, but otherwise I am afraid that the ALDE Group will have to vote against both recital V and paragraph 15.
Il faut également réduire la consommation énergétique globale en Europe et ce problème ne pourra pas être résolu par un simple passage de l'approvisionnement énergétique des combustibles fossiles aux énergies renouvelables.
Energy consumption overall in Europe must also be reduced, and this problem will not be resolved by switching part of our energy supply from fossil fuels to renewable sources of energy.
Ce problème ne peut certainement pas être résolu par un simple débat un jeudi après-midi au Parlement européen, mais je voudrais néanmoins attirer votre attention sur un phénomène plus large touchant cette région du monde: le tourisme sexuel.
It is a problem which certainly cannot be solved by a discussion on a Thursday afternoon in the Chamber of the European Parliament, but I should nevertheless like to draw your attention to a broader phenomenon in this part of the world - sex tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.