News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résistant aux antibiotiques” in English
8 examplesJe dis non à la dissémination d'OGM résistant aux antibiotiques.
I say no to the release of GMOs resistant to antibiotics.
Le maïs pourrait devenir résistant aux antibiotiques et représenter par là-même un grand danger pour la santé publique.
The maize may be resistant to antibiotics and would therefore pose a great risk to people's health.
Il est clair que l'utilisation des gènes résistant aux antibiotiques doit être interdite et remplacée aussi rapidement que possible.
It is clear that antibiotic resistance marker genes need to be phased out and be replaced with alternatives as soon as practically possible.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous savons tous que le problème des bactéries résistant aux antibiotiques ne fait que s'accroître.
Mr President, Commissioner, we are aware that the problem of antibiotic-resistant bacteria is growing.
Le Parlement a déjà appelé à l'interdiction des produits et aliments à base d'OGM contenant des gènes résistant aux antibiotiques, même ceux utilisés dans la recherche.
Parliament has in the past called for a ban on all GM crops and foods containing such antibiotic-resistant genes, even those used for research.
Si les experts s'inscrivent en faux contre la possibilité de risques en ce qui concerne le maïs modifié, le comité scientifique de l'alimentation a admis, lui, un risque de transmission à l'homme d'un gène marqueur résistant aux antibiotiques.
If the experts subscribe falsely to the view that there is no possibility of risk regarding modified maize, the Scientific Committee on Foodstuffs has admitted that there is a risk of transmission to humans of the marker gene which is resistant to antibiotics.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
