Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résistances dans” in English

5 examples
Il subsiste encore quelques résistances dans le chef de l'un ou l'autre État.
There may still be some resistance in individual countries.
Ce sera d'ailleurs la seule manière de briser les résistances dans les États membres.
And the only way to break the Member States' resistance is by working jointly.
L'organisation d'élections municipales se heurte toujours à des résistances dans plusieurs municipalités.
In some districts the spirit is opposed to municipal elections.
Nous voulons - et cela aussi nous l' avons retrouvé dans la position commune - protéger non seulement les mères, mais aussi les pères, et cela s' était tout d' abord heurté à des résistances dans cette Assemblée.
We want to protect not only mothers but also fathers, something that, as is reflected here, originally met with some resistance in this House.
Il importe de faire avancer l'apparition de résistances dans le domaine des semences par la recherche sur le processus de développement naturel des semences, et moins en se penchant sur le nouveau domaine du génie génétique.
If only this were about improving resistance in seed by means of research into the natural process of seed development, and not so much about mapping out core areas in the new field of genetic engineering.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.