L'académicien Sakharov a toujours prôné la résistance non violente.
The academic Sakharov always preached non-violent resistance.
Le rapport sur les droits de l'homme mentionne Gandhi et la politique de résistance non violente qu'il préconisait.
The human rights report mentions Gandhi and the policy of non-violent resistance he represented.
La répression s' est poursuivie même lorsqu' elle a reçu le prix Nobel pour sa résistance non violente et ensuite le prix Sakharov de notre Parlement.
The repression continued even after she had won the Nobel Peace Prize for her peaceful resistance and was subsequently awarded the Sakharov Prize by our Parliament.