Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résistance des bactéries” in English

4 examples
La collecte de données relatives à la résistance des bactéries aux antibiotiques, qui est actuellement le fléau des hôpitaux d'Europe, fait l'objet d'une attention particulière.
Particular importance is attached to collating data on the resistance of bacteria to antibiotics, which is currently the scourge of hospitals in Europe.
Certaines analyses prouvent en effet qu'une antibio- résistance des bactéries est sciemment développée dans le traitement du lait, pour empêcher les résidus qui se trouvent éventuellement dans le lait d'agir.
There are investigations which demonstrate that a bacterial strain which is resistant to antibiotics is being specifically developed in milk processing to ensure that residues which may possibly occur in the milk are not effective.
Il ne s'agit pas seulement de la résistance des bactéries, car nous constatons aussi qu'elles sont devenues, dans certains cas, plus agressives - c'est le cas, par exemple, des bactéries des infections nosocomiales.
Besides discussing the fact that bacteria have become resistant, we might also note that they have, in certain cases, become more aggressive, for example in hospitals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.