News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résistance à un antibiotique” in English
4 examplesIl faut toutefois signaler qu'aucun lien probant n'a encore été constaté entre l'utilisation de l'avorparcine et la résistance à un antibiotique semblable utilisé dans la médecine humaine.
But it should be pointed out that no conclusive link was established between the use of Avorparcin and resistance to similar antibiotics that are used to treat humans.
Le 27 novembre dernier, le gouvernement français a donné son feu vert à la mise en culture d'un maïs transgénique, résistant à la pyrale, qui possède un gène auxiliaire de résistance à un antibiotique, l'ampicilline.
On November 27, the French government gave the green light to the cultivation of transgenic maize which is resistant to the "pyrale' (a lepidopterous insect), and which possesses an auxiliary resistance gene to the antibiotic ampicillin.
L'autre gène, de résistance à un herbicide puissant, pourrait conduire à l'accroissement de la pollution des sols et le troisième, enfin, de résistance à un antibiotique, pourrait se transmettre à des bactéries, ou à des animaux, voire à l'homme.
The second gene, which is resistant to a powerful herbicide, could lead to an increase in soil pollution and the third, finally, which is resistant to an antibiotic, could be transmitted to bacteria, or to animals, or even to mankind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
