Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une vote aura centrale européenne encore une fois bien sûr droits de l'homme portant sur pour conclure commissaire chers collègues commissaire chers devraient être l'année dernière suis d'accord dans ce rapport pour autant

“résisté à la pression” in English

6 examples
Je me félicite que la plupart des autres pays aient résisté à la pression des États-Unis.
It is gratifying that most other countries have resisted the pressure from the United States.
Il a résisté à la pression des États membres dans des domaines essentiels, comme les listes de priorités et l'approche combinée.
He refused to succumb to pressure from the Member States on the points we feel are important, such as the priority list and the combined approach.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de féliciter les délégations nationales, qui ont résisté à la pression dans leurs États membres et qui voteront pour ce rapport.
Mr President, I firstly want to thank the national delegations, who I understand have resisted pressure in their Member States and will vote for this report.
Ces points ne doivent toutefois pas éclipser ce qui nous lie, ou ce qui est profond et résiste à la pression: la communauté de valeurs et le travail sur les questions mondiales qui ont de l’importance à nos yeux.
These points must not, however, overshadow that which binds us together or that which is profound and resistant to strain: the shared community of values and the work on the world issues that are important to us.
En tant que médecin, je pense qu'il est particulièrement révélateur qu'en Pologne, où le gouvernement a résisté à la pression d'ordonner un programme de vaccination national, le taux de mortalité n'a pas été plus élevé que dans des pays où la couverture vaccinale était importante.
As a doctor, I think it is particularly telling that in Poland, where the government did not bow to pressure to carry out a nationwide vaccination programme, the mortality rate was no higher than in countries with high vaccination coverage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.