Les consommateurs auront surtout - et c'est un point capital - un délai de 14 jours pour résilier un contrat d'achat.
Crucially, consumers will now have the right to withdraw from a purchase up to 14 days after.
Je pense que la proposition visant à accorder aux consommateurs une période de réflexion de 14 jours pour résilier un contrat et à interdire les acomptes durant cette période est la bienvenue.
I believe that the proposals to grant consumers a cooling-off period of 14 days to withdraw from a contract and to ban demands for advance payments during this period are welcome.