News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résilier l'accord” in English
6 examplesQuelqu'un a posé une question sur la possibilité de résilier l'accord.
Someone asked about the possibility of terminating the agreement.
Cependant, au lieu de résilier l'accord, le concessionnaire bénéficie d'emprunts supplémentaires se montant à des millions d'euros.
Instead of having the agreement terminated, however, the concession holder receives additional loans amounting to millions of euro.
Si ce n'est pas fait, nous lancerons des procédures visant à résilier l'accord de base et nous en tirerons les conséquences qui s'imposent, y compris sur le plan financier.
If this is not done, we will start procedures to terminate the ground agreement and draw necessary consequences, including financial ones.
Les solides mesures de sauvegarde permettent de suspendre l'acceptation des constatations de l'autorité compétente de l'autre partie ou de résilier l'accord si cela s'avère recommandé.
The strong safeguard measures allow the acceptance of the findings of the other competent authorities to be suspended or the Agreement to be terminated should this become advisable.
Il convient de saluer le fait que de solides mesures de sauvegarde qui permettront de suspendre l'acceptation des constatations de l'autorité compétente de l'autre partie ou de résilier l'accord si cela se révèle nécessaire.
It is to be welcomed that strong safeguard measures will allow the acceptance of the findings of the other competent authority to be suspended or the Agreement to be terminated should this become necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
