Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“résidus de médicaments” in English

15 examples
Résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments
Veterinary medicine residues in food
Partout l' on retrouve dans l' alimentation des résidus de médicaments et de pesticides.
Everywhere you look, there are residues of medicines and pesticides in the food chain.
Il porte sur la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale.
This relates to maximum residue limits in veterinary medical products of animal origin.
Nous profitons de l'occasion pour souligner que nous ne souhaitons pas qu'il puisse y avoir des résidus de médicaments dans la viande.
We would like to take this opportunity to stress that we do not want residues of medicinal products in meat at all.
Son but est de protéger les consommateurs contre les résidus de médicaments dans les denrées alimentaires tout en améliorant la disponibilité des médicaments vétérinaires dans la Communauté.
Its aim is to protect consumers against residues of medicinal products in foodstuffs whilst also improving the availability of veterinary medicinal products in the Community.
Madame le Président, une fois de plus, ce qu'il faut viser ici, c'est la sécurité du consommateur, en l'occurrence, sa sécurité par rapport aux résidus de médicaments vétérinaires dans les produits animaux.
Madam President, once again what we must bear in mind here is the safety of the consumer, and in this case his safety in relation to veterinary medicine residues in animal products.
La proposition de la Commission à l'examen vise à modifier le règlement établissant une procédure pour la fixation des limites maximales de résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments d'origine animale.
The Commission proposal we are debating concerns the adaptation of the Regulation establishing maximum residue limits for veterinary medicines in foodstuffs of animal origin.
Il ne faut pas utiliser l'argument de meilleures méthodes de mesures pour fixer les limites mais il faut au contraire continuer les travaux en vue de parvenir à un niveau zéro de résidus de médicaments dans la viande.
Improved measuring methods should not be an argument for setting limit values in the future. On the contrary, it should be a reason for continuing to work with a zero limit for medicinal product residues in meat.
Ce système de test protège la santé humaine, étant donné qu'il est conçu pour déceler les résidus de médicaments, additifs et substances dans les aliments à des niveaux présentant un risque inacceptable pour les consommateurs.
This testing system protects human health, since it is designed to reveal residues of medicines, additives and substances in food at levels that present an unacceptable risk to the consumer.
En vertu de ce texte, les États membres doivent établir chaque année des plans pour la mise en évidence des résidus de médicaments vétérinaires, y compris des substances antibactériennes, des pesticides et des agents polluants.
This requires Member States to draw up residue plans every year as certification of veterinary medicines, including anti-bacterial substances, pesticides and environmental contaminants.
Expressions with “résidus de médicaments”
résidus de médicaments vétérinaires8 résidus de médicaments dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.