News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“résidus d'hormones” in English
4 examplesLes personnes touchées par des résidus d'hormones seraient surtout des groupes à haut risque comme les enfants prépubères et les femmes enceintes.
The main persons affected by hormone residues are high-risk groups such as pre-pubertal children and pregnant women.
Le panel suggère que la question est de savoir dans quelle mesure l'UE a une politique cohérente dans le domaine des résidus d'hormones dans la viande bovine.
The panel's approach is that it is a question whether the EU has a consistent policy in the field of concern over hormone residues in beef.
Au mois d'avril 1999, le comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique a émis un avis relatif aux effets néfastes potentiels sur la santé humaine découlant des résidus d'hormones présents dans la viande bovine et les produits à base de viande.
In April 1999, the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health issued an opinion on the potential adverse affects to human health arising from hormone residues in bovine meat and meat products.
Le 30 avril de cette année, le comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique a adopté à l'unanimité un avis sur l'évaluation des risques que les résidus d'hormones présents dans la viande bovine et les produits à base de viande font courir à la santé de l'homme.
On 30 April this year the SCVPH adopted unanimously an opinion on the assessment of potential risks to human health from hormone residues in bovine meat and meat products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
