Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“résidus d'antibiotiques” in English

5 examples
En ce qui concerne le problème des résidus d'antibiotiques, j'ai l'impression que nous sommes d'accord sur l'essentiel.
As far as the residues problem is concerned, I believe that we are, for the most part, in agreement.
Il est donc indispensable de renforcer aussi les contrôles de résidus d'antibiotiques dans les viandes et dans les carcasses à l'intérieur de l'Union européenne et à l'importation des pays tiers.
So it is also necessary to reinforce the tests for antibiotic residues in meat and carcasses produced in the European Union and imported from third countries.
Je ne parle pas ici du risque de résidus d'antibiotiques dans les aliments, mais de la résistance aux antibiotiques - en particulier chez les bactéries zoonotiques - qui constitue une grave menace pour la santé publique.
I am not talking now about the risk of antibiotic residues in foods, but rather about the resistance to antibiotics - particularly among zoonotic bacteria - which poses a considerable threat to public health.
Au cours de ce débat, on a en effet parlé essentiellement des risques pour l'homme, du fait que des résidus d'antibiotiques seraient transmis aux consommateurs, alors que c'est la santé des animaux qui constitue le problème principal.
This debate has dealt mostly with the risks of antibiotic residues being transmitted to humans, but of course it is the animal 's health that is the major problem here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.