Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“résidents d'ashraf” in English

5 examples
Je pense qu'il nous faut absolument comprendre que ces amendements sont néfastes pour la sécurité des résidents d'Ashraf et doivent être rejetés.
I think we should understand clearly that these are contrary to the security of the residents of Ashraf and we should vote against them.
Bien que je ne remette pas en question la souveraineté de l'Iraq sur l'intégralité de son territoire, le pays a le devoir de protéger les droits de l'homme des résidents d'Ashraf.
While I do not question Iraq's sovereignty over all its territory, it has a duty to protect the human rights of Ashraf residents.
Tous ont confirmé nos inquiétudes sur le statut juridique des résidents d'Ashraf, les troupes américaines ayant transféré la sécurité du camp aux forces irakiennes en début d'année.
They all reinforced our concern for the legal status of Ashraf's residents, because its security was transferred from American troops to Iraqi forces at the beginning of this year.
Nous devons donc envoyer un message cohérent, sans amendements qui risqueraient de compromettre ou d'affaiblir cette résolution, qui ne concerne que les questions humanitaires ayant trait aux résidents d'Ashraf.
So we must send a united message, without amendments that would undermine and weaken this resolution, which only covers the humanitarian issues of Ashraf residents.
Nous avons collaboré avec tous les groupes afin de produire un texte commun et équilibré, qui répond à toutes nos inquiétudes dans ce domaine et appelle les organismes internationaux à convenir d'un statut juridique à long terme pour les résidents d'Ashraf.
We have now worked together with all groups and produced a common text, which is well balanced and addresses all our concerns on this matter, and calls on international bodies to find a long-term legal status for Ashraf residents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.