Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“résident dans l'ue” in English

6 examples
On pourrait donner comme exemple le cas des femmes de pays tiers où le divorce n'est pas reconnu, qui résident dans l'UE et demandent le divorce ou la séparation.
One example could be the case of women from third countries where divorce is not recognised, but who are resident in the EU and apply for divorce or separation.
Alors qu'il est acceptable de mentionner l'apprentissage de la langue nationale comme élément fondamental de l'intégration sociale, il est exagéré d'insister pour que ce critère conditionne l'octroi d'un statut de résident dans l'UE.
While it is acceptable to mention acquisition of knowledge of the host language as being fundamental to social integration, it goes too far to insist that this is a criterion for granting of EC residence status.
Dans l'état actuel des choses, toutes les personnes qui résident dans l'UE - y compris pour les résidents de longue durée - n'auront pas la possibilité de signer l'initiative citoyenne, la participation étant conditionnée à la citoyenneté européenne.
In the current situation, not all EU residents - including long-term residents - will be able to sign the citizens' initiative. Participation will only be open to those with EU citizenship.
La raison en est qu’il se borne à exiger une extension de la citoyenneté européenne aux personnes qui résident dans l’UE mais n’en sont pas citoyens de sorte que, par exemple, les étrangers et les apatrides se verraient accorder le droit de vote et d’éligibilité.
It does so by doing no more than demanding that EU citizenship be extended to include those who are resident in the EU but not citizens of it, so that, for example, foreigners and stateless persons would be given the right to vote and the right to stand for election.
En cas d'introduction de la "carte bleue", il est important de s'assurer qu'elle serve d'outil de contrôle pour les travailleurs hautement qualifiés qui résident dans l'UE, autorisant la résidence temporaire, et non permanente, dans l'Union européenne dans son ensemble.
If the 'Blue Card' is introduced, it is important to ensure that it is applied as a control instrument for highly skilled workers residing in the EU, allowing temporary - not permanent - residence in the European Union as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.