Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“réside dans la création” in English

9 examples
La vraie solution réside dans la création d'un service public européen des transports aériens.
The real solution lies in the creation of a European public air transport service.
La solution réside dans la création de conditions de paix, d’égalité et de prospérité mondiales.
The solution lies in achieving conditions of world peace, equality and prosperity.
Je pense que l'innovation essentielle réside dans la création d'un nouveau cadre de surveillance macroéconomique.
I think that the key innovation is the creation of a new macro-economic surveillance framework.
Mais on peut s'interroger sur le point de savoir si la solution réside dans la création d'un nouvel organisme d'indemnisation.
But it is questionable whether the solution lies in the creation of a new compensation body.
Je voudrais revenir sur un point, et peut-être encore plus en profondeur que nous ne l'avons fait aujourd'hui. L'intérêt des citoyens de cette Europe réside dans la création d'emplois.
I would like to draw attention to one question - perhaps more strongly than we have so far done today: it is in the interest of Europe's citizens to have more jobs.
La pièce maîtresse de cette législation réside dans la création d'une autorité alimentaire européenne fonctionnelle dotée de grandes capacités scientifiques et d'une grande indépendance et autonomie.
The most important aspect of this legislation consists of creating an operational European food authority with a high degree of scientific skill and considerable independence.
Monsieur le Président, l'une des priorités de ce programme réside dans la création d'emplois. C'est pourquoi je voudrais attirer l'attention de la Commission sur une nouvelle ère d'émigration qui se dessine dans le sud de l'Europe.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, since creation of jobs is one of the priorities in the programme we have, I would like to draw the Commission's attention to a new era of emigration from southern Europe.
L'une des mesures définies dans la proposition de règlement sur laquelle nous sommes invités à nous prononcer réside dans la création d'un système de contrôle par l'État du port qui fermerait l'accès aux navires de pays tiers impliqués dans des activités de pêche illégales.
One of the measures set out in the proposal for a regulation that we are voting on is the creation of a scheme of port state control that would prohibit access by third country vessels involved in illegal fishing activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.