L'une des priorités de ce dernier réside dans l'amélioration du fonctionnement du marché intérieur de l'Union en termes de transport.
The latter deals with improving the operation of the Union's internal market in transport as a matter of priority.
Une facette particulièrement importante de la réforme de la législation sur les médicaments réside dans l’amélioration de la pharmacovigilance.
A particularly important aspect of the reform of the legislation on medicinal products is improving pharmacovigilance.
Outre les modifications inhérentes au contenu, le grand atout de cette nouvelle convention réside dans l'amélioration de la surveillance et du contrôle exercés par l'OMI.
In addition to the substantive changes, the main improvement in the amended Convention lies in the provision for tighter supervision and control by the IMO.
La solution pour l'avenir réside dans l'amélioration du système de gestion de la migration en Europe, en complétant le processus de création d'un régime d'asile européen commun, le cadre juridique pour la migration illégale et légale, et en améliorant le rôle de Frontex.
The solution for the future lies in improving Europe's migration management system, completing the process of setting up the European Common Asylum System, the legal framework for illegal and legal migration, and enhancing the role of Frontex.